Форум » Фильмы и сериалы » Verbotene Liebe » Ответить
Verbotene Liebe
gonchi: Оказывается это все-таки нужно. Поэтому добро пожаловать в отдельную ветку. Обсуждаем сериал. Чуть-чуть подождите, я переброшу сюда все посты про него из темы про л-сериалы. Ну вот, кажется все посты о VL теперь здесь.
Misha: Tramell пишет: Интересно, это вопрос ко мне? Я думаю, что она очень хорошая актриса, которой интересно играть неоднозначные роли... Свои стремления и желания она выразила, по-моему, ясно... Зачем ей врать? Сейчас как раз выгоднее представлять себя "не такой как все", больше внимания к персоне будет... не знаю-не знаю лично я бы сделала-сказала именно ТАК
Misha: Sascha, расскажите мне пожалуйста: что там в FL за история с мамой, почему Карла так холодна всегда к ней, и что за раздор меж ней и Ансгаром изначально, а также из-за чего карла топилась - ну вернее, упала в прудик. Сколько просмотрено роликов, а окончательный смысл все равно не понят - общо как юбы понимаю, но хочется деталей, без перевода сложно конечно)
Wasabi: Misha пишет: из-за чего карла топилась - ну вернее, упала в прудик. вах! я такого не видела! есть ссылки? и вообще, может и впрямь, кто в курсе всех (по мере возможности) событий поведает начало истории...? я бы тоже хотела знать, что там к чему. последние кусочки из серий тоже очень загадочны, поскольку англ сабов еще нет... и почему и когда топилась эта чернявая тётка? (уж не знаю теперь, кому она там и кем приходится).
Myla: Если вы имеете ввиду историю Карлы со Стеллой, то началась она с неприятного для Карлы инциндента. Карла занималась утренней пробежкой, а Стелла ехала к ней в замок устраиваться на работу менеджером и случайно, вроде как, обрызгала ее лужей. Стелла не извинилась и вообще вела себя довольно надменно. Потом они узнали кто есть кто. И Карла наотрез отказалась брать её на работу. Но потом её уговорили родственники. Карле очень нравилась её дерзкость и упорство в достижении своих целей, она стала больше к ней присматриваться и...влюбилась Стелла сказала своему кузену, что Карла не в ее вкусе и ....стала ухаживать за другой женщиной по имени Чарли (владелица ресторана Шнайдерс). Долгое время Карла страдала от безразличия Стеллы. Но в итоге Стелле отказала Чарли и она всё же решила обратить свое внимание на Карлу. Очень много тонкостей их взаимоотношений в этот период (нужно смотреть, даже необязательно понимать что они говорят). И вот свершилось, очень романтичный и страстный момент на конюшне явился стартом этой красивой Love Story Если дальше интересно могу продолжить я переводила почти до конца их отношений
Myla: Wasabi пишет: и вообще, может и впрямь, кто в курсе всех (по мере возможности) событий поведает начало истории...? я бы тоже хотела знать, что там к чему. последние кусочки из серий тоже очень загадочны, поскольку англ сабов еще нет... и почему и когда топилась эта чернявая тётка? (уж не знаю теперь, кому она там и кем приходится). Что-то не пойму писала, писала ответ на ваш пост а он пропал куда-то
gonchi: Myla пишет: Что-то не пойму писала, писала ответ на ваш пост а он пропал куда-то До регистрации на форуме все сообщения проходят премодерацию.
Wasabi: gonchi, вот это называется облом... Myla, если не слишком затруднительно, повторите, пожалуйста! думаю, не только мне будет интересно. Myla пишет: обрызгала ее лужей сорри, не смогла удержаться!
Tramell: Wasabi , я так понимаю, повторять пост не нужно - это первый и есть. Просто, Myla не могла увидеть его сразу и забеспокоилась. И не отпугивай, пожалуйста, новичка насмешками. У меня к ней много вопросов. Myla пишет: Если дальше интересно могу продолжить Интересно-то, интересно... Но, если я попрошу все в подробностях, то форум этого не выдержит. Поэтому сдержусь. Но объясните, пожалуйста, про Марию, Ансгара И Карлу. Я так поняла, что Мария - мать Карлы, но каким боком тут еще и Ансгар? У Марии с ним тоже какие-то непонятные отношения. Боюсь даже предположить - сын? (с их связями там... лучше промолчу).
Myla: gonchi пишет: До регистрации на форуме все сообщения проходят премодерацию. Спасибо уже поняла
Wasabi: Myla, не пугайтесь! рассказывайте все, что знаете. поскольку заинтересованных тут предостаточно. некоторые просто скрывают это :> разве можно смотреть такое "мыло"? nein!
Wasabi: и вообще-то, Tramell, я так думаю, что речь шла о разных вещах... или это об одном и том же? Misha пишет: из-за чего карла топилась - ну вернее, упала в прудик. Myla пишет: Карла занималась утренней пробежкой, а Стелла ехала к ней в замок устраиваться на работу менеджером и случайно, вроде как, обрызгала ее лужей. да и я о той самой "просто Марии" спрашивала... думаю, мне пост другой был... :)
Tramell: Wasabi пишет: кто в курсе всех (по мере возможности) событий поведает начало истории...? я бы тоже хотела знать, что там к чему. Я уверена, что это тот самый пост. Потому, что начало истории и было поведано. Дождемся Myla и наконец все узнаем.
Wasabi: Tramell, почти убедила. будем считать, что мне ответили на полвопроса. ждем Myla
Misha: Tramell и Wasabi, Ансгар и Карла - брат и сестра вообще-то. А Мария Гальди - их мать) Хотя, фиг его знает))) ее имя потом изменилось Myla, спасибо за рассказ, всё то и так было понятно с сериала, спрашивалось вообще-то о другом в моем посте. О деталях, о Марии Гальди, о вечном раздоре меж ансгаром и карлой.
Misha: Страничка АннеВис, кому интересно. Там классные проф. фото ТУТ
Tramell: Misha , действительно, классные фото. Вот здесь еще несколько, не хуже .
Myla: Всем привет! Постараюсь сейчас вкратце изложить историю семьи фон Лайнштайн: Карла - дочь графа Йоханесса и покойной Франчески.Она училась и жила долго в Париже. По желанию отца она вернулась в Дюссельдорф для участия в каком-то аукционе. Карла очень одаренная непрофессиональная художница. Кроме её брата Леонардо, никто не знал о её гомосексуальности. Первая её связь была с ассистенткой, которая из-за ревности к Ханне рассказала отцу Карлы о ее предпочтениях Отец был в бешенстве и заставил Карлу выйти замуж за Бернда, но...вскоре все стало известно общественности и смысл в этом браке отпал! Потом появилась Сюзанна (это вообще Отдельная История После смерти отца (от болезни) Карла становиться законной наследницей холдинга. Что очень не нравиться её брату Ансгару. Он всегда чувствовал себя ущемленным ребенком и боролся за внимание отца. Нелегкая свела его с некой Таней и он попал в тюрьму на несколько месяцев как наркоделец. Освободившись, женился на близкой подруге Карлы Натали. Но счастье их было недолгим, т.к. Таня похищает их общего сына. Это приносит разлад в их с Натали брак и они разводяться. Короче, Ансгар с Таней объединяются для борьбы за холдинг против Карлы, делают её всякие подлости и подставы, что даже Карла на некторое время оказывается в тюрьме. Теперь, что касается, Марии Гальди. Она приехала в замок в качестве секретаря принцессы Луизы (кузины Карлы). Прошу прощения, у всех интересующихся, мне нужно немного времени, чтобы вспомнить дальше и сформулировать. Переводила пару месяцев назад, да и то, в основном моменты, связанные с Карлой)) Постараюсь, рассказать что у них там за Санта-Барбара
Tramell: Myla Я очень надеюсь, что вы разберетесь в их родственных (и не только ) связях, и просветите всех тех, кто так мучается из-за незнания немецкого. А мы наберемся терпения и подождем
Myla: Tramell пишет: А мы наберемся терпения и подождем Спасибо я постараюсь. Безусловно, эта бессмертная тема сериалов: кто чья мать и мать ли вообще , уже не вызывает такого интереса. По мне, так интереснее развитие какой-нибудь любовной истории, но что б уж всё было по полочкам, будем разбираться
Wasabi: Myla, хоть кто-то внесет ясность! и да простят нас админы за чрезмерное любопытство!
полная версия страницы