Форум » Музыка » Eurovision » Ответить
Eurovision
gonchi: Думаю, что можно создать отдельную тему для обсуждения этого конкурса. Какие впечатления? Кому что понравилось, что - нет. Из приятного - победа Сербии :) Красивая песня :) Из ужасов нашего городка - второе место Украины. Мы сошлись во мнении, что Европа сошла с ума Удивило - "триумф" восточной европы...
NK: А я,в принципе,без претензий . Просто стало интересно,кто на Ваш взгляд и на взгляд форумчан. ( Если вызовет интерес - м.б. можно вынести в отдельную тему)
Катя: Outright Liar пишет: у Малахова Кто-нибудь обратил внимание на невероятное "гнездо" на голове Малахова, когда он вел репортаж из студии? Чувствуется рука Зверева. Outright Liar пишет: И ведь задумайтесь, все они прошли конкурсный отбор у себя на родине!!! Т.е. по идее должны представлять собой некий срез современной эстрады каждой из стран. На эту тему, я недавно прочитала занятное интервью. Никого не удивляет, что UK - постоянный аутсайдер Евровидения? Лично меня это удивляло. Так вот, в интервью, какой-то уполномоченный представитель Великобритании, на эту тему заявил примерно следующее: "Типа мы специально на этот конкурс отправляем не бог весь кого, так как победа на евровидении, нами будет воспринята как позор нации....." Вот так.... Ну позор так позор..... Только я не понимаю, зачем вообще кого-то отправлять? Можно же просто игнорить конкурс, и всех делов. А то, каждый год, им приходится искать козла отпущения....... хлопотно же, да и смысла в этом, вроде как особого нет... Или, может быть, реакцию на фиаско, всегда проще аргументировать фразой: "не оч то и хотелось"..... если так, то это не солидно для UK ...))
Outright Liar: Катя пишет: победа на евровидении, нами будет воспринята как позор нации..... Нонсенс какой-то! Они же в составе "большой четвёрки", которая финансирует этот конкурс! Может это всё-таки было личное мнение "какого-то уполномоченного представителя Великобритании"?! В противном члучае, они совсем по-идиотски выглядят... Катя пишет: Никого не удивляет, что UK - постоянный аутсайдер Евровидения? А аутсайдерство Великобритании - это тенденция последних лет. До этого они вполне достойно держались! И вообще постепенное смещение в сторону Восточной Европы (как победителя) происходит уже последние лет семь-десять! Так что не вижу ничего сверхудивительного в том, что в этом году это достигло своего апогея! И причин, на мой взгляд, здесь две: 1. С каждым годом к конкурсу присоединяется всё больше стран и все они из лагеря Восточной Европы, и тут мы действительно выигрываем в "перекрёстном" голосовании. 2. Западная часть Европы за полвека существования конкурса уже потеряла в его отношении фанатичность и воспринимает его как ежегодное шоу-фестиваль, а не гонку за первым местом. Но за бортом-то никто не хочет оставаться, поэтому они и начали сейчас бунтовать из-за результатов!
Катя: Outright Liar пишет: Нонсенс какой-то! Я тоже удивилась. К сожалению, журнальчик с интервью уже выбросила, поэтому не смогу точно сказать о каком "представителе Великобритании" идет речь. )) Outright Liar пишет: Западная часть Европы за полвека существования конкурса уже потеряла в его отношении фанатичность Ну это как всегда )), мы и наши "друзья"-страны восточной европы активно включаемся в игру, фанатично жаждем победы ..... в то время как, наши соперники фактически завершили игру, победив и потеряв к ней всяческий интерес. Отсель грозить мы будем шведу! Misha, а правда, что "Лаша тумбай" в переводе с украинского означает "гей славяне"?
Misha: Катя, не знаю. Знаю только, что Данилко чисто прикололся этой песней, он жеж приколист) а там уже дальше те, кто хочет, ищут всевозможные смыслы.
Катя: Я узнала из достоверных источников, "Лаша Тумбай", вообще, никак не переводится.... придуманное словосочетание для отвода глаз.....русских. По украински, "гей славяне", звучит аналогично русскому варианту. Misha пишет: чисто прикололся этой песней, он жеж приколист А вот если мы у Вас отключим газ ..... приколом. Утром Украина проснулась, подошла к печке,..... а газа нет! Сердючка во всем виновата. Это мы так прикололись.
pka_liloo2: вот только национализма нам на форуме и не хватало. может, оставите уже Европу с Украиной ее виденьем в покое?
Piratskaja: Евровидение - это мероприятие деления баллов между соседями, между политическими союзниками. Так было и будет всегда, и нечего этому удивляться. А Украина наглядно показала всю свою украинскую сущность, которая меня тоже не удивила ;))
Misha: вот блииин....девочки, причем тут ВСЯ страна украина и люди к Сердючкиному выступлению? Вы разве не понимаете, что политические СМИ так и норовят что-нить придумать и разобщить нас?!
Meg: Piratskaja + 1
Мила: Просто забавно. 1. На Черном море РФ открытие Ледового дворца. В качестве приглашенных гостей Серебро и Сердючка. Билеты от 2800 р :))) 2. В Хельсинки в дисковых магазинах отдельные стойки под диски с Евровидением. Там и лучшее, и избранное, и по годам... Серебро нашлось на трех дисках только, из просмотренных 10. :)))
Катя: Мила пишет: В Хельсинки в дисковых магазинах отдельные стойки под диски с Евровидением Прикупили? )) Я в одном из этих магазинов, купила два диска и, не поверите,...... плакатик.... Зафиг мне этот мусор, непонятно..
Мила: http://elenatemnikova.com/site/serebro.htm Новая песня Серебра "Дыши", премьера была в Питере на бале выпускников. Очень душевная, в Фадеевском стиле.
Катя: Строчка из песни №1, переведенной на русский язык: Эта нежная любовь Похожая на Е И русское радио ЭТО будет крутить.... ....
Loke: Катя пишет: Строчка из песни №1, переведенной на русский язык: Эта нежная любовь Похожая на Е что-то не помню там таких слов, может этот перевод слишком вольный?
Катя: Loke пишет: что-то не помню там таких слов, может этот перевод слишком вольный? Дело в том, что я сама переводом этой песни не занималась. )) Я всего лишь процитировала слова на эту песню, которые представлены на странице, ссылку на которую дала Мила. Разгадку, что это за слово на букву "Е" пришлось искать недолго ... слава богу, в русском языке на эту букву не оч много слов. В толковых словарях Даля и Ожегова ничего обнаружено не было...... потом я открыла "Большой словарь русского мата".....и, вот оно, искомое слово....
Loke: Катя пишет: Дело в том, что я сама переводом этой песни не занималась. )) Я всего лишь процитировала слова на эту песню, которые представлены на странице, ссылку на которую дала Мила. мне лень искать ссылку Милы ;) я песенку слушала на аглицком, и ничего крамольного в словах не нашла ;)
Катя: Loke , сорри, но Вы, видимо, не совсем поняли. Сейчас Вам все объясню. )) Есть song №1 на английском. Текст пошловатый, имхо, но, действительно, ничего особо крамольного в нем нет. НО существует уже русский вариант песни №1..... НЕ перевод, а именно вариант. Вот строчка.... с буквой "Е", которую я процитировала, как раз оттуда.
Мила: Катя Вы "Дыши" послушали?
Мила: Loke вот тебе цитата, если лень искать ;) http://elenatemnikova.com/site/serebro.htm Новая песня Серебра "Дыши", премьера была в Питере на бале выпускников. Очень душевная, в Фадеевском стиле.
полная версия страницы